Click the Review tab. Click the Show Markup button
Click the text in the comment, make your changes. Then click outside the balloon to save it.