Select the text. Click the Subscript/Superscript button on the Home tab
To remove Subscript/Superscript, just select the text and click the button again.