Limit the match on the 'i' to either zero or one.
mysql> mysql> SELECT 'iaiiiiin' REGEXP 'iai?n'; +---------------------------+ | 'iaiiiiin' REGEXP 'iai?n' | +---------------------------+ | 0 | +---------------------------+ 1 row in set (0.00 sec)